Not logged in. · Lost password · Register
Forum: Dâse Foren Zivilisation - Völker und Kulturen RSS
Inselsprache
Create new thread · Reply
Avatar
Reply · Quote Caraz #1
User title: Chronist
Member since Jul 2006 · 311 posts · Location: Gera
Group memberships: Gesegnete, Mitglieder
Show profile · Link to this post
Subject: Inselsprache
Hier ein grobes Konzept für eine Sprache, die auf der schwebenden Insel gesprochen werden soll. Natürlich ist es kein entgültiger Beschluss, ich würde euch deshalb bitten darüber abzustimmen bzw Kritik an unverständlichen oder unschlüssigen Stellen zu äußern. Ich habe versucht, diese Kunstsprache SEHR SEHR leicht zugänglich und verständlich zu machen. Mit dem Stoff der nachfolgenden 6 Lektionen müsste man eigentlich in der Lage sein, ganze sinnvolle Sätze zu formen. Aber seht selbst und urteilt.


Lektion 1 - Das Alphabet

Die Sprache setzt sich aus 24 Lauten (5 Vokale, 19 Konsonanten) zusammen, die alle im Deutschen vorkommen. Ich habe das lateinische Alphabet dennoch so umstrukturiert, dass jeder Laut genau einem festgelegten Buchstaben entspricht. Missverständnisse bei der Aussprache sollen so vermieden werden. Die Buchstaben 'q' und 'w' werden nicht benutzt.


a    wie in k'a'lt      
b    uv*      
c    wie ch in Ba'ch'      
d    uv      
e    wie in G'e'ld      
f    uv      
g    uv      
h    wie in 'H'and      
i    wie ie in v'ie'l      
j    wie stimmhaftes sch in Gara'g'e      
k    uv      
l    uv      
m    uv      
n    uv      
o    wie in t'o'll      
p    uv      
r    uv      
s    stimmlos wie in Wa'ss'er      
t    uv      
u    wie in T'u'ch      
v    wie w in 'w'arm      
x    wie sch in 'sch'utt      
y    wie j in 'j'a      
z    stimmhaft s wie in 's'ind    
(*uv - unverändert)



Lektion 2 - Die Nomen

Das besondere an den Nomen in dieser Sprache ist, dass sie ALLE auf 'i' enden. Also auch alle Personen-, Eigennamen. Einige von euch sehen hierin evtl ein Problem wegen der Verballhornung ausländischer Namen, derartige Anpassungen gibt es aber in jeder Sprache - etwa das -o im Italienischen oder das -us im Römischen. In unserem Fall würde z.B.
Skyfox zu Skayfóksi
Raven zu Revéni bzw Reyvéni
Lexus zu Leksúsi bzw Léksi (weil das -us ja schon eine derartige Endung ist)
Shia zu Xí
Caraz zu Karázi
An diesen Beispielen sieht man auch, dass JEDES (mehrsilbige) Wort IMMER auf die vorletzte Silbe betont wird.

Jetzt mag man sich fragen - wozu eigentlich das 'i'? Die Antwort lautet: Es verrät einem, dass das besagte Nomen im ersten Fall (also im Nominativ) steht. In den anderen (40) Fällen ist nämlich die Endung eine andere, so wird verhindert, dass man das Ende des eigentlichen Wortstamms (endet stets auf Konsonanten) fälschlicherweise mit der Endung eines Falles (endet auch auf Konsonanten) verwechselt. Nun zu den Fällen selbst. Man sieht - ich habe mich gegen Präpositionen entschieden, dafür ist das Kasussystem etwas umfangreicher. Im folgenden ist die ganze Deklination der Wortstämme 'Mensch' (cor), 'ich'(ar), Fragepartikel (kan) und Konkretisierungspartikel (ep) dargestellt.

1.i-Kasus
cori/ari/kani?/epi
der Mensch/ich/wer?,was?/dieser, dieses
2.in-Kasus
corin/arin/kanin?/epin
des Menschen/mein/wessen?/dessen, dieses
3.anes-Kasus
coranes/aranes/kananes?/epanes
dem Menschen/mir/wem?/diesem
4.ekos-Kasus
corekos/arekos/kanekos?/epekos
den Menschen/mich/wen?,was?/diesen
5.am-Kasus
coram/aram/kanam?/epam
im Menschen/in mir/in wem?,in was?/in diesem
6.elix-Kasus
corelix/arelix/kanelix?/epelix
in den Menschen (hinein)/in mich (hinein)/in wen?,in was (hinein)?/in diesen (hinein)
7.op-Kasus
corop/arop/kanop?/epop
ausserhalb des Menschen/ausserhalb von mir/ausserhalb von wem?,ausserhalb wovon?/ausserhalb von diesem
8.ores-Kasus
corores/arores/kanores?/epores
aus dem Menschen (heraus)/aus mir (heraus)/aus wem, was heraus?/aus diesem (heraus)
9.isup-Kasus
corisup/arisup/kanisup?/episup
auf dem Menschen/auf mir/auf wem? worauf?/auf diesem
10.ul-Kasus
corul/arul/kanul?/epul
auf den Menschen/auf mich/auf wen,was (hin)?/auf diesen
11.emes-Kasus
coremes/aremes/kanemes?/epemes
über dem Menschen/über mir/oberhalb von wem,was?/über diesem
12.anit-Kasus
coranit/aranit/kananit?/epanit
über den Menschen (bewegend)/über mich (bewegend)/über wen,was (bewegend)?/über diesen (bewegend)
13.uruk-Kasus
coruruk/aruruk/kanuruk?/epuruk
unter dem Menschen/unter mir/unter wem,was?/unter diesem
14.ic-Kasus
coric/aric/kanic?/epic
unter den Menschen (bewegend)/unter mich (bewegend)/unter wen,was (bewegend)?/unter diesen (bewegend)
15.exak-Kasus
corexak/arexak/kanexak?/epexak
bei, neben dem Menschen/bei,neben mir/bei,neben wem,was?/bei, neben diesem (hier, dort)
16.alun-Kasus
coralun/aralun/kanalun?/epalun
zu dem Menschen (hin)/zu mir (hin)/zu wem,was (hin)?/zu diesem (hin)
17.upax-Kasus
corupax/arupax/kanupax?/epupax
weg von dem Menschen (befindlich)/weg von mir (befindlich)/von wem,was weg (befindlich)?/weg von diesem (bifindlich)
18.orit-Kasus
cororit/arorit/kanorit?/eporit
von dem Menschen (weg)/von mir (weg)/von wem,was(weg bewegend)?/von diesem weg
19.epos-Kasus
corepos/arepos/kanepos?/epepos
ohne den Menschen/ohne mich, mich ausgeschlossen/ohne wen,was?/ohne diesen,dieses
20.if-Kasus
corif/arif/kanif?/epif
(zusammen) mit dem Menschen/(zusammen) mit mir, mich eingeschlossen/(zusammen) mit wem, was?/(zusammen) mit diesem
21.um-Kasus
corum/arum/kanum?/epum
mithilfe des Menschen, durch den Menschen/mit meiner Hilfe, durch mich/mit wessen Hilfe? womit?/mit dessen Hilfe, durch diesen
22.itus-Kasus
coritus/aritus/kanitus?/epitus
den Menschen betreffend, über den Menschen (reden etc)/mich betreffend/wen betreffend? worüber?/diesen, dieses betreffend
23.apex-Kasus
corapex/arapex/kanapex?/epapex
für den Menschen/für mich /für wen,was? wofür?/für diesen,dieses, dafür
24.omit-Kasus
coromit/aromit/kanomit?/epomit
aus dem Menschen (bestehend)/aus mir (bestehend)/aus wem,was bestehend?/aus diesem (bestehend)
25.ifek-Kasus
corifek/arifek/kanifek?/epifek
aus dem Menschen (werdend)/aus mir (werdend)/aus wem,was (werdend)?/aus diesem (werdend)
26.asil-Kasus
corasil/arasil/kanasil?/epasil
zum Menschen (werdend)/zu mir (werdend)/zu wem,was werdend?/zu diesem werdend
27.ixet-Kasus
corixet/arixet/kanixet?/epixet
ab dem Menschen, von dem Menschen aus/ab mir/ab wem, was? von wo aus?/ab diesem
28.anax-Kasus
coranax/aranax/kananax?/epanax
bis zum Menschen/bis zu mir/bis zu wem, was? bis wohin?/bis zu diesem
29.osit-Kasus – nur im Plural oder bei 2 Nomen sinnvoll
corosit/arosit/kanosit?/eposit
zwischen dem Menschen/zwischen mir/zwischen wem,was?/zwischen diesem
30.ugat-Kasus – nur im Plural oder bei 2 Nomen sinnvoll
corugat/arugat/kanugat?/epugat
zwischen den Menschen (hin)/zwischen mich (hin)/zwischen wen,was (hin)?/zwischen diesen (hin)
31.etok-Kasus - örtlich
coretok/aretok/kanetok?/epetok
vor dem Menschen/vor mir/vor wem,was?/vor diesem
32.onik-Kasus
coronik/aronik/kanonik?/eponik
vor den Menschen (hin)/vor mich/vor wen,was?/vor diesen
33.alip-Kasus
coralip/aralip/kanalip?/epalip
hinter dem Menschen/hinter mir/hinter wem,was?/hinter diesem
34.atur-Kasus
coratur/aratur/kanatur?/epatur
hinter den Menschen (hin)/hinter mich /hinter wen,was?/hinter diesen
35.otix-Kasus
corotix/arotix/kanotix?/epotix
durch den Menschen (hindurch)/durch mich (hindurch)/durch wen,was (hindurch)?/durch diesen (hindurch)
36.im-Kasus
corim/arim/kanim?/epim
an dem Menschen vorbei, vorüber/an mir vorbei/an wem,was vorüber?/an diesem vorüber
37.emux-Kasus
coremux/aremux/kanemux?/epemux
um den Menschen herum/um mich herum /um wen,was herum?/um diesen herum
38.acat-Kasus – weist auf den Schöpfer, Erzeuger, Hersteller einer Sache hin – nicht mit Kasus 2 zu verwechseln, der lediglich den Besitz anzeigt.
coracat/aracat/kanacat?/epacat
des Menschen, vom Menschen gemacht/von mir/von wem,was(stammend)?/von diesem (stammend)
39.elok-Kasus – drückt gleichzeitigkeit aus
corelok/arelok/kanelok?/epelok
mit dem Menschen gleichzeitig/mit mir gleichzeitig, zu meiner Zeit/gleichzeitig mit wem,was? zu welcher Zeit?/zu dieser Zeit
40.ar-Kasus - zeitlich
corar/arar/kanar?/epar
vor dem Menschen/vor mir/vor wem,was?/vor diesem
41.om-Kasus - zeitlich
corom/arom/kanom?/epom
nach dem Menschen/nach mir/nach wem,was?/nach diesem


Die ganze obere Deklination bezieht sich auf Wörter in der Einzahl. Es geht aber natürlich auch in der Mehrzahl, dazu setzt man ein 'y' zwischen Wortstamm und Kasusendung. Hier will ich auch gleich auf die Personalpronomen hinweisen.

Z.B.
cori - der Mensch
coryi - die Menschen
ari - ich
aryi - wir
eksi - du
eksyi - ihr
otli - er/sie/es
otlyi - sie (Plural)


Lektion 3 - Die Verben

Die Verben enden alle auf 'o' und werden einfachheitshalber nicht nach Personen konjugiert (also nicht: ich mache, du machst - sondern: ich machen, du machen). Es gibt jedoch eine Konjugation nach Zeitformen (4 an der Zahl), Kontextformen (4), Aspekten (4) und Aussagen (3). Klingt nach viel, ist aber halb so schlimm. Am Beispiel von 'alto'(sein/existieren), 'ibo'(machen) und 'tloro' (geben) will ich das System kurz vorstellen.

Zeitformen (Gegenwart ohne eingefügte Silben)
1.Vorvergangenheit Einfügen der Silbe 'uv' zwischen Wortstamm und Endung 'o'
ari altuvo/ari ibuvo/ari tloruvo
ich war gewesen/ich hatte gemacht/ich hatte gegeben
2.Vergangenheit Einfügen der Silbe 'ev' zwischen Wortstamm und Endung 'o'
ari altevo/ari ibevo/ari tlorevo
ich war/ich machte/ich gab
3.Vorzukunft Einfügen der Silbe 'un' zwischen Wortstamm und Endung 'o'
ari altuno/ari ibuno/ari tloruno
ich werde gewesen sein/ich werde gemacht haben/ich werde gegeben haben
4.Zukunft Einfügen der Silbe 'en' zwischen Wortstamm und Endung 'o'
ari alteno/ari ibeno/ari tloreno
ich werde sein/ich werde machen/ich werde geben

Kontextformen
1.Pflicht Einfügen der Silbe 'iz' zwischen Wortstamm und Endung 'o' bzw hinter der Zeitformsilbe
ari altizo/ari ibizo/ari tlorevizo
ich muss sein/ich muss machen/ich musste geben
2.Erlaubnis Einfügen der Silbe 'id' zwischen Wortstamm und Endung 'o'
ari altido/ari ibenido/ari tlorido
ich darf sein/ich werde machen dürfen/ich darf geben
3.Möglichkeit Einfügen der Silbe 'ag' zwischen Wortstamm und Endung 'o'
ari altevago/ari ibago/ari tlorido
ich konnte sein/ich kann machen/ich kann geben
4.Wille Einfügen der Silbe 'al' zwischen Wortstamm und Endung 'o'
ari altalo/ari ibalo/ari tloralo
ich will sein/ich will machen/ich will geben

Aspektformen (Neben Aktiv unvollendet - Normalform - gibt es noch folgende Varianten)
1.Aktiv vollendet (nicht mit der Vergangenheit zu verwechseln) Einfügen der Silbe 'nay' vor den Wortstamm
ari nayalto/ari nayibo/ari naytloro
ich bin geworden/ich habe gemacht/ich habe gegeben
2.Passiv unvollendet (nicht mit der Zukunft zu verwechseln) Einfügen der Silbe 'key' vor den Wortstamm
ari keyalto/ari keyibo/ari keytloro
- /ich werde gemacht/ich werde gegeben
3.Passiv vollendet Einfügen der Silbe 'xey' vor den Wortstamm
ari xeyalto/ari xeyibo/ari xeytloro
- /ich bin gemacht/ich bin gegeben
4.Reflexiv Einfügen der Silbe 'zuy' vor den Wortstamm
ari zuyalto/ari zuyibo/eksi zuytloro
- /ich mache mich/du gibst dich


Aussageformen
1.Aussage (Normalform)
eksi alto/eksi ibo/eksi tloro
du bist/du machst/du gibst
2.Vermutung (Anbringen der Silbe 'ats' vor das Wort - nicht verbinden!)
eksi ats alto/eksi ats ibo/eksi ats tloro
du wärest, würdest sein/du würdest machen/du würdest geben
3.Befehl (Anbringen der Silbe 'itl' vor das Wort - nicht verbinden!)
eksi itl alto/eksi itl ibo/eksi itl tloro
sei!/mach!/gib!
4.Segnung (Anbringen der Silbe 'ent' vor das Wort - nicht verbinden!)
eksi ent alto/eksi ent ibo/eksi ent tloro
mögest du sein/mögest du machen/mögest du geben

Verneinung und Bekräftigung eines Verbs
Um das Verb zu verneinen, setzt man ein 'ne'(=nein) davor (nicht verbinden)
ne ibo = nicht machen
eksi ne itl ibo! = (du) mach nicht!
Um die Richtigkeit der Aussage stattdessen zu betonen, setzt man ein 'tye' (=ja) davor (nicht verbinden)
eksi tye itl ibo! = (du) mach doch!

Das wäre es eigentlich auch schon zu Verben, zum Schluss noch ein komplexeres Beispiel.
Du hättest es machen müssen.
Eksi ats ibevizo otlekos. wörtlich - Du würdest machen gemusst es(4.Fall).


Lektion 4 - Adjektive und Adverbien

Adjektive und Adverbien sind vom Aufbau her identisch. Sie enden immer auf '-is'. Der Unterschied ist - Adjektive stehen vor dem Handelnden, Adverbien vor der Handlung. Am Beispiel von 'akxis' (=gut) habe ich das erlaütert.
Adjektiv
Akxis cori ibo.
Der gute Mensch macht - das 'akxis' steht vor dem Nomen, ist also Adjektiv
Adverb
Cori akxis ibo.
Der Mensch macht gut bzw der Mensch gut macht - das 'akxis' steht vor dem Verb, ist also Adverb

Adjektive werden nicht dekliniert, man kann sie aber in zwei höhere Stufen steigern.
1.akxis cori = guter Mensch
2.akx-aj-is cori = besserer Mensch
3.akx-oj-is cori = bester Mensch

Auch Verben können zu Adjektiven werden - dazu ersetzt man die Verbendung 'o' mit der Adjektivendung 'is'
z.B. - ibo (machen) - -o + -is = ibis (machend) oder
xeytloro (gegeben sein) - -o + -is = xeytloris (gegeben)


Lektion 5 - Satzbau

Der Satzbau folgt immer dem Muster Subjekt-Prädikat-Objekt (Machender-macht-Gemachtes) sowie den in den letzten Lektionen beschriebenen "Feinbau". Auch bei Neben- oder Fragesätzen ist nach dem Schema zu verfahren.

Wichtige Bindewörter
e - und
ke - aber
txe - oder
le - dennoch/trotzdem
utre - außerdem/desweiteren


Lektion 6 - Vokabular

Ja, also zur Grammatik war das eigentlich schon alles, hier noch einige Wörter, um das Gerüst etwas aufzufüllen.



alt    kuvris      
Auge    ladi      
Axt    pavi      
Baum    kuvri      
Berg/Gebirge    txedi/txedyi      
Blume    molezi      
Bogen    pikti      
Bogenschütze    piktiri      
dienen    ajapo      
du, ihr    eksi, eksyi      
er/sie/es, otli
sie(Pl)    otlyi      
erster/oberster    xevis      
Fenster    ezlani      
Feuer    mulzi      
Fluss    utni      
Frau    nijati      
Garten    cobivi      
geben    tloro      
Gegenstand    kaxi      
gehen/kommen    sabo      
groß    bakis      
gut    akxis      
Hand    ukxi      
Haus    obri      
Himmel    zalni      
ich, wir    ari, aryi      
Insel    kmadi      
Kind    letiri      
klein    itnis      
König/Regent    xeviri      
Körper    yomali      
Krieg    txedi      
Krieger    biviri      
Land    akmadi      
letzter    bihris      
machen    ibo      
Mann    hali      
Mensch    cori      
Messer    atxadi      
nächster    odnis      
opfern    nagzo      
reden    klavo      
schlecht    ejis      
Schmied    kufiri      
schmieden/formen    kufo      
schneiden    atxado      
schwach    ugavis      
schwarz    ladzis      
schwer    xaris      
Schwert    kalafi      
See    li      
sehen    zlino      
sein (etwas)    alto      
sein (sich befinden)    ano      
Sicht    zlini      
sichtbar    zlinis      
Sklave    ajapi      
stark    lefis      
Straße    asmati      
Sturm    axri      
Tier    sidi      
Waffe    bivi      
Wasser    eli      
weiß    binis      
Wolke    tafni      
Wind    xuri      
Zauber    ikaxi      
Zauberer    ikaxiri      
Zeit    tuni      
Zimmer/Raum    jupi


Einige Beispielsätze (Zahl in Klammern verweist auf den Kasus), das | trennt Subjekt, Prädikat und Objekt (zur Veranschaulichung)

Der Sklave kam in den Raum und gab mir das Messer
Ajapi|sabevo|jupelix | e | aranes|tlorevo|atxadekos.
(Sklave(1)|kam|Raum(6)|und|ich(3=mir)|gab|Messer(4))

Dieser alte Mann war ein großer Krieger gewesen.
Epis kuvris hali|altuvo|bakis biviri.
(Feststell.(1-adj) alt Mann(1)|wargewesen|groß Krieger(1)
Anmerkung - hier ist dieser ein Adjektiv, da vor Subjekt stehend - also epis und nicht epi


Welcher Sturm|ist|stärker | – dieser oder der letzte?
Kanis axri|alto|lefajis|– epis txe bihris?
(Frage(1 - adjektiv) Sturm(1) sein stärker – Feststell(1-adjektiv) oder letzter?)
Anmerkung - der Fragepartikel Kanis bezieht sich auf das Subjekt, ist deswegen Adjektiv.



Bitte um Bemerkungen, Meinungen, Kritiken, Verbesserungsvorschläge etc. ;)
This post was edited on 2007-02-13, 15:40 by Caraz.
Avatar
Reply · Quote Lexus #2
User title: Erschaffer von Aming Rou
Member since Jul 2006 · 701 posts · Location: Bautzen
Group memberships: Mitglieder
Show profile · Link to this post
LOL LOL LOLLLLL!!!! oO Aber geschlafen hast du diese Nacht oder ? bischen viel da vergeht MIR ja glat das Lesen aber ansonsten echt Genial !!! und wenn ich mah RICHTIG Zeit habe werd ich mir das mah durchlesen
Mögen nie die fallenden Sterne eure Welt verheeren!

ICQ Chat ohne Client, das geht? klar! mit "meebo.com" ;-)
Avatar
Reply · Quote Caraz #3
User title: Chronist
Member since Jul 2006 · 311 posts · Location: Gera
Group memberships: Gesegnete, Mitglieder
Show profile · Link to this post
Bisschen viel? :D Wieso? "Rotekralle" hat im Vergleich mehr als doppelt so viel Text
Avatar
Reply · Quote Skyfox #4
Member since May 2006 · 356 posts · Location: Dortmund
Group memberships: Mitglieder
Show profile · Link to this post
Finde die Sprache auch sehr gut und schön ausgearbeitet, habe sie gerade auch nur überflogen, aber was ich gelesen habe gefällt mir. Werde sie mir, wenn ich demnächst mal mehr Zeit habe mal genauer angucken.
Cuando los angeles lloran
entonces los diablos se ríen
Close Smaller – Larger + Reply to this post:
Verification code: VeriCode Please note the verification code from the picture into the text field next to it.
Smileys: :-) ;-) :-D :-p :blush: :cool: :rolleyes: :huh: :-/ <_< :-( :'( :#: :scared: 8-( :nuts: :-O
Special characters:
Create new thread · Reply
Go to forum
This board is powered by the Unclassified NewsBoard software, 1.6.4, © 2003-7 by Yves Goergen
Current time: 2008-10-13, 17:51:29 (UTC +02:00)